Derzeit online

Bram Stoker: Dracula

Buch und Regie
Vorlage	Bram Stoker:Dracula
Kategorie	Hörspiel mit Musik
Länge	74.50
Produktionsjahr	2004
Studio	nhb Studios Hamburg
SBN-Nummer	3-8291-1509-1
Sprecher
Jonathan Harker	Robin Brosch
Dracula	Lutz Riedel
Mr. Hawkins/Kutscher	Wolf Rahtjen
Wirtin	Elga Schütz

"Der Mond schien draußen so hell, dass selbst duch den dicken gelben Vorhänge noch genug Licht drang, um in dem Zimmer sehen zu können. Auf dem Bett neben dem Fenster lag Jonathan Harker; sein Gesi ht war gerötet, und er atmete so schwer, als wäre er betäubt. Am Vorderrand des Bettes kniete seine Frau, ganz in Weiß gekleidet, den Kopf und abgewendet. Neben ihr stand ein großer, schlanker schwarz gekleideter Mann. Auch er hatte sein Gesicht abgewandt, aber wir erkannten in ihm sofort den Grafen - an jedem Merkmal, auch an der Narbe auf der Stirn."

Der exzentrische Graf Dracula bittet den Anwaltsgehilfen Jonathan Harker auf sein Schloss in Transsilvaninen, um den Ankauf eines Grundstücks in London abzuschließen. Als Dracula nach London aufbricht, um sein neues Domizil einzunehmen, lässt er den misstrauischen Harker, der in ihm einen Vampir erkannt hat, als Gefangenen in seinem Schloss zurück.

In London erkrankt bald darauf die lebensfrohe Lucy, eine enge Freundin von Harkers Verlobter Mina, an einer rätselhaften Krankheit, die ihren Arzt Dr. Seward vor ein Rätsel stellt und die große Besorgnis bei ihrem Verlobten Holmwood hervorruft. Eilig wird Sewards Lehrer Dr. Van Helsing zu Hilfe gerufen, um die Ursache für Lucys Schwäche aufzuklären. Doch auch der Vampirjäger kann ihrLeben nicht retten. Nach Lucys Tod richtet sich Draculas Interesse auf die hübsche Mina. Um wenigstens ihr Leben zu retten, müssen die Männer verscuchen, der unnatürlchen Existenz Dracula sein Ende zu bereiten und folgen dem Grafen bis nach Transsilvanien.

Wenn irgendeine Geschichte auf diesen unseren Seiten schon wahrhaft häufig wiedergegeben worden ist, dann ist es die 1897 vom britisch irischen Schriftsteller Bram Stoker veröffentlichte Geschichte um den blutsaugenden transsilvanischen Aristokraten, zu dem der britische Advokat Harker reist, um ihm eine olle Bülte in seiner Heimat England anzudrehen. Auf seiner abenteuerlichen Reise dorthin begegnet er abergläubischen Einheimischen, die ihn eindringlich vor dem Besuch beim Grafen warnen, er begegnet hungrigen Wölfen, blau schimmernden Gespenstern und schließlich dem großen Mann himself. Auf dessen Schloss fühlt sich Harker mehr und mehr als Gefangener des Grafen, bis er endlich die schreckliche Wahrheit erkennen muss, aber das weißt du, lieber belesener und sicher fachkundiger Besucher unserer Seiten, ja alles selbst, weswegen ich mir eine genauere Zusammenfassung der Story jetzt einfach mal schenke. Einverstanden?

Gut, denn dann können wir ja gleich zum Wesentlichen kommen, nämlich der Frage, wer denn bitte schön noch eine neue Aufarbeitung dieses bereits weiß der Geier wie oft verfilmten, vertheaterisierten oder in sonst irgendeiner Form bearbeiteten und veröffentlichten Stoffes noch braucht?

Die Antwort fällt leicht: Wir alle, oder zumindest diejenigen von uns, die sich von einem Domainnamen wie vampire-world.com in irgendeiner Form angesprochen fühlen, denn hierbei handelt es sich schlicht um eine der wirklich großartigsten, einfallreichsten und tatsächlich auch spannendsten Interpretationen der über hundert Jahre alten und inzwischen wohl bereits als klassisch zu bezeichnenden Vorlage, zumindest was den Zeitraum der letzten Jahre betrifft (ungefähr seit Coppolas Film, um genau zu sein, wenn auch der wieder von ganz anderer Art war!), und das ist im besonderen zwei Umständen geschuldet, nämlich zum einen der äußerst sorgfältigen Inszenierung des Audiobooks, welches sich genau im Schnittmengenbereich von Hörbuch, also der reinen Lesung bzw. Rezitation der Geschichte, und Hörspiel, also einer Inszenierung mit verschiedenen Sprechern / Darstellern, bewegt. Den Großteil der Geschichte bekommen wir aus Jonatahn Harkers Tagebüchern von eben dem rezitiert. Untermalt wird die Lesung immer wieder von hervorragend stimmungsvoller Musik und teilweise brillanten Soundcollagen / -experimenten. In den Dialogszenen treten dann neben Harker weitere Sprecher auf, wie natürlich der Titelschurke Dracula. Und an dieser Stelle wären wir dann auch beim zweiten entscheidenden Punkt, warum diese Adaption des Stoker Buches so überaus gelungen ist, nämlich den fantastischen Sprechern. Der mir bis dato unbekannte Robin Brosch leiht seine Stimme Jonathan Harker und ist somit Teil des Spiels wie Berichterstatter der unheimlichen Ereignisse auf Schloss Dracula. Brosch trägt schon beinahe allein den Löwenanteil zum guten Gelingen der Produktion bei, denn er macht seine Sache wirklich großartig. Er weiß die Geschichte voranzutreiben, Spannung aufzubauen und dem Harker eine ganz eigene Interpretation abzugewinnen, wofür ihm Lob gebührt. Und Lob sei auch Lutz Riedel zuteil, was für einen famosen Dracula er doch abgibt! Weltmännisch und überlegen, durch und durch aristokratisch ist Riedels Dracula, aber auch sehr, sehr gefährlich. Er versteht es, der Figur tatsächlich noch einige neue Nuancen abzugewinnen, wobei ich zugeben muss, im Geiste das Gesicht Frank Langellas gesehen zu haben, der seine Rolle im entsprechenden Film (siehe hier) ein wenig ähnlich anlegte, wie ich finde, doch damit will ich bestimmt nicht Riedels erstklassige Leistung schmälern, indem ich ihm den Vorwurf machen würde, er hätte abgekupfert, au contraire!
Der dem Audiobook geneigte Besucher der Vampireworld wird Riedel sicher als Interpret der geschätzten "HR Giger's Vampirric" Serie aus dem Hause LPL bekannt sein, für die er uns die Geschichten Die verlorene Kunst des Zwielichts von Thomas Ligotti und Das Federkissen von Horacio Quiroga vorlas. Hörspielfans kennen ihn ansonsten als "Jan Tenner", Kinogänger als deutsche Stimmbandvertretung beispielsweise von "James Bond" Timothy Dalton oder "Captain Apollo" Richard Hatch in der "Battlestar Galactica" Saga.

Die fast 75 minütige CD beschränkt sich auf Harkers Abenteuer in Transsylvanien, schildert uns seine abenteuerliche Reise zum Schloss des Grafen und dessen Aufenthalt im unheimlichen Gemäuer, zunächst als Gast, später als Gefangener des Vampirs und seiner drei Bräute. Die CD schließt an eben der Stelle, wo unser lieber Graf gen England verschwindet und Harker bei den gierigen Damen zurücklässt.

Es steht anzunehmen, dass dieser einzelne Tonträger als eine Art Appetizer auf das 5 CDs umfassende Gesamtwerk mit über 6 Stunden Spieldauer gedacht ist und der ersten CD des Sets entspricht, genaueres ließ sich da leider nicht ermitteln, aber, liebe Freunde, wenn dem so sein sollte, dann hat es bei mir funktioniert mit dem Werben, denn ich werde mir unbedingt den gesamten "Dracula" kaufen, der für rund 26 Euro und somit noch einigermaßen erschwinglich im Handel zu haben ist.

Erstaunlich ist, das hier die altehrwürdige Gesellschaft "Deutsche Grammophon" für diese doch ziemlich knackige und moderne Produktion einer im besten Sinne altmodischen und auf diese Weise sehr gruseligen Geschichte in der Verantwortung steht, und nicht eines der inzwischen nicht mehr wenigen hippen jungen Labels, die mittlerweile in dem Sektor für viel Furore sorgen, aber warum auch nicht, denn alte Hasen kehren ja auch gut...oder so ähnlich....
In hoffentlicher bälde gibt es alles über die große CD Box, ich freue mich jedenfalls schon drauf.