Derzeit online

Kindred - Clan der Vampire   (OT: Kindred: The Embraced)
AKA: Embraced - Clan der Vampire

USA, 1996, Farbe, 110 min
Regie	Peter Medak
Drehbuch	John Leekley
Musik
Kamera	John R. Leonetti
C. Thomas Howell	Frank Kohanek
Stacy Haiduk	Lilli Langstry
Mark Frankel	Julian Luna
Brian Thompson	Eddi Fiori
Erik King	Sonny Toussaint
Patrick Bauchau	Archon Raine

Die kriminelle Orgenisation der Kindreds lebt in der dunken und verbotenen Welt der Untoten. Sie werden angeführt von ihrem Prinz Julian Luna (Mark Frankel), dem Herrscher der Vampire. Sein Bestreben ist es, den Fieden unter den 5 Kindres-Clans aufrechtzuhalten. Im modernen San Francisco versucht er dashalb ihre Macht zu stärken. Der Polizist Frank Bobanek (C. Thomas Howell) jagd den Herrscher der Clans erbarmungslos und gerät dabei in die tödlichen Fänge von Nosferatu und der räuberischen Lilly Langstry, die die Nachtclubszene beherrscht...

Da es sich bei dieser DVD um zwei Episoden einer amerikanischen Fernsehserie aus dem Jahre 1996 handelt, die nicht mal in chronologischer Reihenfolge zueinander stehen, hierzu aber später mehr, ist dieser Punkt nicht ganz einfach wiederzugeben, deshalb gebe ich hier mal nur einen groben Umriss der Ereignisse wieder, also:

1. "Blutsverwandte"
Vampire weilen unter den Menschen und kontrollieren klammheimlich alles, womit sich reichlich Geld machen läst: Glücksspiel, Banken, Nachtclubs, Gewerkschaften, ja selbst Teile der Medien. Die Blutsauger sind in fünf Clans aufgeteilt, das Oberhaupt aller Clans ist der sogenannte Prinz, der Boss der Bosse sozusagen! In diesem Fall heißt der Pate, Pardon Prinz, Julian Luna und er entstammt dem Clan der Ventura. Er weiß, wie wichtig es ist, das die Vampire unerkannt von den Sterblichen bleiben, also die "Maskerade" aufrecht erhalten, denn dereinst im finsteren Mittelalter hat die Inquisition Tausende seiner Art vernichtet.

Nun würde man als Rheinländer vermuten, wo ein Prinz ist, sind auch Bauer und Jungfrau nicht weit, stimmt aber in diesem Fall gar nicht. Statt des Bauern haben wir hier einen feschen Cop namens Frank Kohanek, der dem Fürsten der Finsternis mit Ingrimm auf den Fersen ist, da er diesen für den Kopf des organisierten Verbrechens in San Francisco hält (was so verkehrt im Prinzip auch nicht ist), und anstelle der Jungfrau gibt es die spröde Schönheit Lillie, eine ehemalige Geliebte Lunas und selbst ein Vampir, der Kohanek mit Haut und Haaren verfallen ist, freilich ohne zu wissen, mit was für einem Wesen er sich da die Matratze teilt.

Natürlich ruft eine Position, wie Luna sie inne hat, auch Neider auf den Plan, den fiesen Eddie Fiori zum Beispiel, Oberhaupt des Clans der Brujah, der Zwietracht unter den Clans zu stiften versucht um sich am Ende selber zum neuen Prinzen krönen zu lassen. Fiori lässt Lunas Leibwächter hinrichten, was wiederum Kohanek auf den Plan ruft, der nun versucht, Luna mit seinen Ermittlungen unter Druck zu setzen. Ehe sich der wagemutige Polizist versieht, befindet er sich allerdings mitten in einem Krieg der Vampirclans, in der auch seine geliebte Lillie zusehends in die Schusslinie gerät weil sie Partei ergreift...

2. "Auf Menschenjagd"
Clevererweise hat uns "Laser Paradise" die zweite Episode "Ring des Verderbens" einfach vorenthalten, weswegen es gar nicht mal so einfach ist, nun wieder in die Handlung einzusteigen. Sinn und Zweck des Ganzen bleibt nicht nachvollziehbar, ist aber auch egal, "Auf Menschenjagd" ist jedenfalls in der tatsächlichen Reihenfolge Episode drei. So entgeht uns zum Beispiel, das Luna inzwischen den Vampir Cash zu seinem neuen Leibwächter gemacht hat. Dieser entdeckt nach einer Kneipenschlägerei einen jungen Mann, der offenbar ein frisch "Bekehrter" - so nennen die Vampire ihresgleichen - ist. Cash versucht dem Fremden die ersten Schritte in sein neues Dasein zu erleichtern, doch dieser ist gar nicht sonderlich entsetzt über seine neue Identität. Stattdessen entwickelt er sich alsbald zur rasenden Bestie, die nach menschlichem Blut giert. Bald zittert die ganze Stadt vor dem "Vampirmörder". Luna, der die "Maskerade" in Gefahr sieht, beschließt sich selber um den Abtrünnigen zu kümmern, und schon mischt da auch Detective Kohanek wieder mit...

Die Experten unter Euch haben es sicher schon lange bemerkt: "Kindred - The Embraced", so der Originaltitel, basiert auf dem extrem populären Rollenspiel "The Masquerade". Doch Fans dieses kultisch verehrten Games werden nur von der Umsetzung enttäuscht sein, denn was mag Dich wohl erwarten, wenn der höllische Sendbote des Fernsehens, der luziferische Chefdämon der Teenie-Soap Pandemie, nennen wir ihn doch bei seinem Namen: Aaron Spelling! (mach ich aber aus gutem alten Aberglauben nur einmal, denn wer ihn dreimal ruft, soll von schrecklichen Heimsuchungen aus den verschiedenen Zirkeln der Hölle wie Savannah und Beverly Hills 90210 gepeinigt werden), seine Krallen im Spiel hat? Nichts gutes jedenfalls...Doch der Reihe nach!

Ob man Laser Paradise am Ende nicht vielleicht dankbar dafür sein muss, uns Episode 2 zu ersparen, lasse ich mal dahin gestellt, dennoch ein merkwürdiges Gebaren. Denn ausgerechnet die Episode "Auf Menschenjagd" oder eben "Nightstalking", wie sie im Original heißt, wurde nicht im US Fernsehen ausgestrahlt, sondern nur in Kanada und Europa. Warum? Keine Ahnung! Aber wusste man es bei Laser Paradise nicht besser? Hat man sich vielleicht gar nicht erst mit der Serie auseinandergesetzt und einfach nur auf den schnellen Euro geschielt, als man diesen Silberling lieblos auf den Markt warf? Das spräche allerdings nicht eben für die Firma, muss ich mal anmerken. Und es spricht auch nicht für die Macher der Serie, sich offensichtlich nicht mit der "Maskerade" auseinandergesetzt zu haben, von der, das gebe ich gern zu, auch ich nicht gerade die ganz große Kenne habe, denn wie ich bereits an anderer Stelle und auch schon mehrfach kund tat, sind Rollenspiele mein Ding ja nicht so. Dennoch weiß ich, dass man sich im Wesentlichen darauf beschränkt hat, die Namen der Clans mehr oder weniger fehlerfrei in die Serie einzubauen, Details aus der komplexen Story der "Maskerade" sucht man allerdings vergebens.

Aber mal abgesehen davon, dass mit der Vorlage erbärmlich umgegangen wurde, ist die ganze Serie einfach nur von vorn bis hinten schlecht. Bei den Darstellern reiht sich eine Fehlbesetzung an die nächste. Ex Brat Pack Darling C. Thomas Howell zum Beispiel, der den Cop Kohanek gibt, wirkt nicht nur überfordert, sondern nahezu hilflos. Die Chemie zwischen ihm und Kelly Rutherford, die die Lillie spielt, ist so frostig, dass man den beiden alles abnimmt, nur kein Liebespaar. Mark Frankel wirkt als Vampirprinz Julian Luna weder charismatisch noch in irgendeiner Form mächtig, gefährlich oder erhaben, er sieht einfach nur aus wie ein zu stark gegeltes Monchichi (falls sich noch wer an die blöden Viecher aus den 80'ern erinnern kann), und so lässt sich die Reihe endlos fortsetzen. Die Spezialeffekte sind unter aller Kanone und einfach nur lächerlich, die Dialoge auf dem Niveau der Serien, mit denen Spelling üblicherweise seinen Geldspeicher zu füllen pflegt, der Rest ist zwar gelackt und gestylt, doch es regiert einfach nur die Langeweile. 110 verflucht lange Minuten dauert diese DVD, und ich meine wiiiirklich laaaange Minuten! Ich habe weiß der Geier wie viele Versuche gebraucht, um diese DVD endlich mal bis zum Ende anzuschauen, ich bin ungelogen jedes verdammte mal eingeschlafen wenn ich mir diesen Silberling in den Player gesteckt habe, und da war das Schicksal eigentlich nur gut zu mir.

So weit ich weiß, ist vorliegende DVD das einzig konservierte Dokument dieser Serie in deutscher Sprache. Wer die ganze Serie braucht, muss mit der US DVD Box Vorlieb nehmen, denn dort gibt es alle acht Folgen zu erwerben (danach war Schluss, denn die Serie floppte grandios!). Aber ganz ehrlich, wer braucht das schon?